← Back to Home

Datenschutz / Privacy Policy / Ochrana údajů

DE EN CZ

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Arbor Botanics, IČO: 24577774
Bořivojova 1048/55, 130 00, Praha 3 – Žižkov, Tschechische Republik
Verantwortliche Person: Nana Qian
E-Mail: clients@arborbotanics.com

2. Welche Daten wir erheben

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars erheben wir:

Beim Besuch unserer Website kann unser Hosting-Anbieter (Webflow) automatisch erheben:

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten, um:

4. Speicherdauer

Daten aus dem Kontaktformular werden 12 Monate nach Ihrer letzten Kommunikation aufbewahrt, sofern keine längere Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben ist. Server-Logs werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

5. Ihre Rechte

Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf:

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter clients@arborbotanics.com. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde (Úřad pro ochranu osobních údajů, www.uoou.cz) einzureichen.

6. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Für technisch notwendige Cookies ist gemäß EU-Vorschriften keine Einwilligung erforderlich.

7. Drittanbieter-Dienste

Last updated: June 2026

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Arbor Botanics, Business ID (IČO): 24577774
Bořivojova 1048/55, 130 00, Praha 3 – Žižkov, Czech Republic
Responsible person: Nana Qian
Email: clients@arborbotanics.com

2. What data we collect

When you use our contact form, we collect:

When you visit our website, our hosting provider (Webflow) may automatically collect:

3. Purpose of data processing

We process your data to:

4. Data retention

Contact form data is retained for 12 months after your last communication, unless a longer retention is required by law. Server logs are automatically deleted after 30 days.

5. Your rights

Under GDPR, you have the right to:

To exercise these rights, contact us at clients@arborbotanics.com. You also have the right to lodge a complaint with the Czech Data Protection Authority (ÚOOÚ, www.uoou.cz).

6. Cookies

This website uses only technically necessary cookies required for the website to function. No tracking or marketing cookies are used. No consent is required for technically necessary cookies under EU regulations.

7. Third-party services

Poslední aktualizace: červen 2026

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je:

Arbor Botanics, IČO: 24577774
Bořivojova 1048/55, 130 00, Praha 3 – Žižkov, Česká republika
Odpovědná osoba: Nana Qian
E-mail: clients@arborbotanics.com

2. Jaké údaje shromažďujeme

Při použití kontaktního formuláře shromažďujeme:

Při návštěvě našich stránek může náš poskytovatel hostingu (Webflow) automaticky shromažďovat:

3. Účel zpracování

Vaše údaje zpracováváme za účelem:

4. Doba uchování

Údaje z kontaktního formuláře uchováváme po dobu 12 měsíců od poslední komunikace, pokud zákon nevyžaduje delší uchování. Logy serveru jsou automaticky mazány po 30 dnech.

5. Vaše práva

Podle GDPR máte právo na:

Pro uplatnění těchto práv nás kontaktujte na clients@arborbotanics.com. Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ, www.uoou.cz).

6. Cookies

Tyto webové stránky používají pouze technicky nezbytné cookies pro správnou funkci webu. Nepoužíváme sledovací ani marketingové cookies. Pro technicky nezbytné cookies není podle předpisů EU vyžadován souhlas.

7. Služby třetích stran